Здравствуйте!

Я приглашаю Вас в путешествие по Словении – стране одновременно миниатюрной и разнообразной.

Вместе мы побываем в старинных городах, глухих альпийских деревнях и живописных долинах виноградников, а работящие местные жители расскажут нам о своем родном крае и его обычаях.

воскресенье, 8 сентября 2013 г.

"Ловильцы страшил": на Бырдах прошел детский кинолагерь

Винодельческое хозяйство "Клинец" в селе Плешиво (Горишка-Бырда) на целую неделю превратилось в детскую киностудию. 

В этот раз (уже второй по счету) на Бырда съехались три десятка детей из Словении, Австрии, Италии, Польши и - впервые !! - Украины (Чернигова). Уже на второй день каждый был при деле - кто-то участвовал в съемке документального короткометражного фильма, кто-то писал сценарий мини-детектива об охоте за чудищами-"страшилами", поселившимися в окрестных виноградниках.. В общем, жанровое разнообразие было богатым. Состоялось мероприятие прежде всего благодаря словенскому фонду Сильвана Фурлана и его основательнице Миранде Браташевец
Детский кинолагерь в Словении

В общем, Бырда решили делать ставку на молодых и талантливых - и это верно. У нас этот уголок Словении известен мало. Но думаю, что благодаря микроклимату, гостеприимным виноделам и таким людям, как Миранда Браташевец, эта самая западная область Словении скоро обязательно станет арт-меккой для киношников, художников и других людей искусства. Верю, что и наших талантливых ребят там еще увидят! 

воскресенье, 1 сентября 2013 г.

Visit Ljubljana and more: Новое приложение для смартфонов

Управление по поддержке туризма Turizem Ljubljana выпустило новое приложение для Android - Visit Ljubljana and more. 

Приложение можно скачать на сайте www.visitljubljana.com. Плюс продукта - в его бесплатности и том, что он может работать в режиме аудиогида. Правда, набор языков невелик - английский и французский. А пора бы уже что-то и на русском выпустить!