Здравствуйте!

Я приглашаю Вас в путешествие по Словении – стране одновременно миниатюрной и разнообразной.

Вместе мы побываем в старинных городах, глухих альпийских деревнях и живописных долинах виноградников, а работящие местные жители расскажут нам о своем родном крае и его обычаях.

понедельник, 20 августа 2012 г.

«Дальний Восток» Словении отметил день воссоединения с исторической родиной


93 года назад жители венгерского Прекмурья высказались за воссоединение с королевской Югославией.

 «Прекмурье» - это в переводе «земли за рекой Мура». «Замурье» находится в двух часах езды от Любляны, но в сознании словенцев представляет собой некий совершенно специфический мир на крайнем Востоке их маленькой республики. Кто-то даже назвал Прекмурье «словенской Сибирью». И все из-за «иной» истории региона. В то время как остальная часть Словении так или иначе связана с австрийской традицией (за исключением «средиземноморской», читай итальянизированной Истрии), Прекмурье на протяжении тысячи лет и до подписания Трианонского договора 1920 года входила в венгерскую корону св.Иштвана. И хотя давно ушли в прошлое старые границы, прошлое так просто из менталитета не «выветривается».
Prekmurje / Прекмурье на карте Словении

При этом, что интересно. Пожалуй, не встретишь словенца, который бы заочно не испытывал теплые чувства в отношении Прекмурья и прекмурцев. И это при том, что едкие шуточки про соседей очень популярны у приморцев и, конечно, извечных антиподов – доленьцев с гореньцами. На первый взгляд «особый статус» Прекмурья непонятен – нету здесь ни альпийских вершин, ни Адриатического моря. Если не считать целебных источников термальных вод, то из всего богатства здесь - одни поля, подсолнухи, кукуруза и... плантации тыквы, из семечек которой делают знаменитое тыквенное масло (очень популярное в Словении и за ее пределами).
Равнинный пейзаж Прекмурья

Прекмурцы до сих пор говорят на своем диалекте, который те же жители Любляны считают абсолютно непонятным. Однако парадокс заключается в том, что вся эта инаковость лишь «пополняла копилку» словенских «дальневосточников», у которых выработалась устойчивая репутация людей особенных, но в хорошем смысле. Нет, это не туповатые персонажи из русских анекдотов про чукчу. В обыденном сознании прекмурцы наделены такими чертами, как открытость, щедрость и гостеприимство. И, конечно, как творцы одного из фирменных блюд словенской кухни –  десертом под названием «прекмурская гибаница».
Прекмурская гибаница

А еще Прекмурье интересно с точки зрения российско-словенских связей. В столице края - городке Мурска-Собота - стоит памятник Красной Армии, освободившей этот регион от немцев и венгров в мае 1945 года. Кстати, "Замурье" стало единственной словенской областью, через которую проходил марш советских частей в конце войны. Остальную территорию республики освобождали партизаны и части Народно-освободительной армии Югославии. 
Памятник советским воинам в Мурской-Соботе. 



Комментариев нет:

Отправить комментарий